Von wegen message! massage!


soweit der titel des buches, für die die mir nicht geglaubt haben.

wikipedia en weiss aber:
»The book’s title is actually a mistake according to McLuhan’s son, Eric. The actual title was „The Medium is the Message“ but it came back from the printer with the first „e“ in message misprinted as an „a.“ McLuhan is said to have thought the mistake to be supportive of the point he was trying to make in the book and decided to leave it alone. Later readings have interpreted the word in the title as a pun meaning alternately „massage“, „message“, „mass age“, or possibly „mess age“.«

allerdings taucht der fehler dann auch drinnen auf:

?

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • email

4 Antworten auf “Von wegen message! massage!”


  1. 1 pomfritz 20. August 2009 um 18:16 Uhr

    hast du auch die platte „massage in a bottle“ von „the palies“? vielleicht kannst du di au mal breaken?

  2. 2 istari 20. August 2009 um 19:01 Uhr

    kenne ich nicht mal. wer ist „the palies“?

    soll ich die übers knie oder aufbrechen?

  3. 3 pomfritz 20. August 2009 um 19:14 Uhr

    „the palies“ waren in den 80ern weltbemühmt. da habne alle in der tanzschule drauf getanzt – un ddr hit war halt „massage in a bottle“ oder „massage in the bottle“: erinnerst du dich nicht mehr?
    undzu deiner 2. frage: probiers erst mal bitte mit dem knie, weil du deine hände vielleicht noch brauchst.
    lg

  4. 4 istari 20. August 2009 um 19:34 Uhr

    soweit ich mich erinnern kann war ich quasi nicht in einer tanzschule.

    wodurch nimmst du an ich würde „meine“ hände benutzen um etwas aufzubrechen?

Die Kommentarfunktion wurde für diesen Beitrag deaktiviert.